トランプ大統領は,三日政令の閉鎖を終結させるための支出法案の迅速な施行を要求し,変更を促している. President Trump demands swift House passage of a spending bill to end the three-day government shutdown, urging no changes.

ドナルド・トランプ大統領は,現行三日政令の廃止を終結させるための支出法案を議会に速やかに可決するよう勧告し,この法律に変更が加えられないと訴えた。 President Donald Trump urged the House of Representatives to swiftly pass a spending bill to end the ongoing three-day government shutdown, insisting no changes be made to the legislation. 資金不足による閉鎖は,国立公園の閉鎖や,遅滞したサービスを含む連邦事業を妨害した. The shutdown, caused by a funding impasse, has disrupted federal operations, including closed national parks and delayed services. トランプは,ワシントンDCに影響した冬の嵐のなか,通常の業務を再開するために迅速な行動をとるよう呼びかけ,現在の法案に解決方法として信頼を表明した. Trump expressed confidence in the current bill as a solution, calling for quick action to restore normal operations amid a winter storm affecting Washington, D.C. 議院は速やかに投票を命じられ,上院はその措置を講ずる準備をした. The House was set to vote soon, with the Senate preparing to take up the measure.