2026年2月3日にホークス湾の工事現場で 死亡した人の件は 警察が調査中です
A person's death at a Hawke’s Bay worksite on Feb. 3, 2026, is under investigation, with police seeking public help.
ニュージーランドホークスベイの警察は 2026年2月3日にオマフのタイハペ道路の工事現場で発見された原因不明の人の死について調査しています.
Police in Hawke’s Bay, New Zealand, are investigating the unexplained death of a person found at a worksite on Taihape Road in Omahu on February 3, 2026.
当局は午前9時10分ごろに召集され,死亡後検査が進行中の現場は確保されたままである.
Authorities were called around 9:10 a.m., and the scene remains secured while a post-mortem and examination are underway.
死亡者及び死因は不明であるが,警察は,犯罪停止者による情報提供又は105件の通報により,第260203/9739事件番号を発令する.
The identity of the deceased and the cause of death are unknown, and police are urging the public to provide information through Crime Stoppers or by calling 105 with case number 260203/9739.
これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。
No further details have been released.