42歳 パトリシア・エスピノサ巡査は スミスタウンの赤信号事故で死亡 運転手のマシュー・スミスは20人 DWIで起訴 Officer Patricia Espinosa, 42, died in a red-light crash in Smithtown; driver Matthew Smith, 20, charged with DWI.

パトリシア・エスピノサ警官(42歳)は、ナッソー郡警察署で9年間勤務し、2歳の子どもの母親で、土曜日にスミスタウンのルート347で赤信号を無視して彼女の車に衝突したと報告され、亡くなりました。 Officer Patricia Espinosa, 42, a nine-year veteran of the Nassau County Police Department and mother of a 2-year-old, died Saturday when a vehicle reportedly ran a red light and struck her car on Route 347 in Smithtown. 運転手は20歳のマシュー・スミスが飲酒運転中に起訴され,命の危険のない傷から回復している. The driver, 20-year-old Matthew Smith, was charged with driving while intoxicated and is recovering from non-life-threatening injuries. エクアドル 出身 の 野外 訓練 士 で 移民 だっ た エスポノサ は , 最近 殺人 事件 で 証言 し , 献身 し た こと を 称賛 し まし た。 Espinosa, a field training officer and immigrant from Ecuador, had recently testified in a homicide case and was praised for her dedication. 彼女の家族のために 約20万ドルの資金が集められ 彼女の名誉に旗が降ろされました Nearly $200,000 has been raised for her family, and flags were lowered in her honor. 墜落事故は まだ調査中です The crash remains under investigation.