ニュージーランドのPeeni Henare議員は,2026年2月23日から2025年にかけて座席を失つた後,再び走ることはない. New Zealand MP Peeni Henare won’t run again in 2026, stepping down after losing his seat in 2023 and 2025.

2026年総選挙でTahamaki Makaurauの議席に再選を求めることはないと、ニュージーランドの上級議員ペネニ・ヘナレは発表した。 Senior New Zealand Labour MP Peeni Henare has announced he will not seek re-election for the Tāmaki Makaurau seat in the 2026 general election, stepping down after 12 years in Parliament, including six as a minister. ヘナレは2023年に議席を失い,2025年に予備選挙で敗れたが,家族や福祉,マオリ問題,特にナガプヒとテ・タイ・トケラウに焦点を当てたいという個人的な理由を挙げていた. Henare, who lost the seat in 2023 and the subsequent by-election in 2025, cited personal reasons, including family, wellbeing, and a desire to focus on Māori issues, particularly for Ngāpuhi and Te Tai Tokerau. 労働党のリーダーであるクリス・ヒプキンス氏は,ヘナレの貢献を認め,彼の決定を尊重し,将来の見通しについてコメントを控えた. Labour leader Chris Hipkins acknowledged Henare’s contributions and respected his decision, declining to comment on future prospects. ヘナレ が 出発 する と , 新しい 候補 者 の ため に 席 が 開け られ ます。 Henare’s departure leaves the seat open for a new candidate.