米国 の 地下 水 に 関する 新しい 地図 に は , 乾燥 し た 山西 部 の 深い 帯水 層 が 見 られ , 水 の 管理 や 干ばつ 計画 に 貢献 し て い ます。
A new U.S. groundwater map shows deep aquifers in the dry Mountain West, aiding water management and drought planning.
科学者たちはアメリカ大陸の 地下水地図を 詳細に公開しました 乾燥したマウンテンウエストの 層の深さの 劇的な変化を明らかにしています
Scientists have released the most detailed groundwater map of the continental U.S., revealing sharp variations in aquifer depth across the arid Mountain West.
プリンストン大学の研究者と マウンテン・ウェスト・ニューズ・ビューローが開発した この公開ツールでは 優れたモデルを使って 浅い水域と 入手可能な水域と 深い水域と 入手困難な水域を 比較しています
Developed by Princeton University researchers and the Mountain West News Bureau, the publicly available tool uses advanced modeling to show where water is shallow and accessible versus deep and hard to reach.
この地図は,水産マネジャーが過水量過食と闘うよう支援し,干ばつを計画し,気候変動に適応し,乾季に地下水が不可欠な地域における持続可能な水の利用を支援することを目的としている.
The map aims to help water managers combat over-pumping, plan for droughts, and adapt to climate change, supporting sustainable water use in regions where groundwater is vital during dry periods.
このプロジェクトは,パブリック放送株式会社とEric・シュミット・ファミリー財団から資金提供を受けた.
The project was funded by the Corporation for Public Broadcasting and the Eric and Wendy Schmidt Family Foundation.