新しい研究によると 骨の輪を基に恐竜の年齢を推定するものは ワニの年数にわたる 輪の発生により 誤っている可能性があるという. New study suggests dinosaur age estimates based on bone rings may be inaccurate due to multiple rings per year in crocodiles.

恐竜の年齢は骨の成長指輪を数える事で正確に判定できるという 長い間信じられてきた説に 挑戦する新しい研究が発表されました 研究者によると ニール川のワニは 1年に複数の指輪を 形成でき― 2年で5個まで A new study challenges the long-held belief that dinosaur ages can be accurately determined by counting growth rings in bones, as researchers found Nile crocodiles can form multiple rings per year—up to five in two years. 南アフリカ の 施設 の 科学 者 たち は 抗生物質 の 標記 と 顕微鏡 分析 を 用い て,ワニ,鳥,その他の 爬虫類 の 成長 パターン は,年 周期 で は なく,周期 的 な 成長 を 反映 し て いる こと を 発見 し まし た. Using antibiotic markers and microscopic analysis, scientists at a South African facility discovered that growth patterns in crocodiles, birds, and other reptiles may reflect cyclical growth rather than annual cycles. この発見は 恐竜が以前考えられていたより 若かったことを示していますが 専門家たちは 証拠が定かではないと警告しています 成長リングは 恐竜の発達を研究する上で 欠陥があるものの 役に立つツールです While the findings suggest some dinosaurs may have been younger than previously thought, experts caution that the evidence isn't conclusive, and growth rings remain a useful, though imperfect, tool for studying dinosaur development. この 研究 は「科学 雑誌」に 掲載 さ れ まし た。 The study was published in Scientific Reports.