ネブラスカ・メディシンは8億ドルの売却を 訴訟を放棄し 6月30日に新しい統治の下で 閉鎖することを目指しています
Nebraska Medicine drops lawsuit over $800M sale, aiming for June 30 closing under new governance.
ネブラスカ・メディシンは、病院の完全所有権移転に関する8億ドルの取引に関するネブラスカ大学理事会およびクラークソン地域医療サービスに対する訴訟を却下する申請を提出しました。
Nebraska Medicine has filed to dismiss its lawsuit against the University of Nebraska Board of Regents and Clarkson Regional Health Services over an $800 million deal to transfer full ownership of the hospital.
登記官がその販売を承認し,病院の取締役に代わった後に提訴した訴訟は,その取引の合法性に疑問を呈した.
The lawsuit, filed after the regents approved the sale and replaced the hospital’s board, questioned the transaction’s legality.
今,病院は6月30日までに契約を締結することを期待する契約を締結する新たな単独行政機構の下に,前進を図ろうとしている.
Now, the hospital seeks to move forward under a new single-member governance structure, with the deal expected to close by June 30.
クラークソンはその株を買い,大学の"プロジェクト・ヘルス"に 2億ドルの寄付をします リージェンスは,この取引を支持する新しい役員を任命しました
Clarkson will buy its stake, donate $200 million to the university’s “Project Health” initiative, and the regents have appointed new board members supportive of the deal.
法案 LIB 1125は,今後の病院取得に1億ドル以上を請求し,2月19日の聴聞会に定める.
A proposed bill, LB 1125, could require legislative approval for future hospital acquisitions over $100 million and is set for a February 19 hearing.