ネブラスカの裁判官は,不法移民のエスウィン・メジアに,2016年に飲酒運転事故でサラ・ルートを死亡し,新たな移民法を施行したとして20-22年を宣告した.
A Nebraska judge sentenced Eswin Mejia, an illegal immigrant, to 20–22 years for killing Sarah Root in a drunk driving crash in 2016, leading to new immigration laws.
ネブラスカ州の裁判官は 2016年にオマハで起きた事故を逃れ 酔っ払って運転していた不法移民 エスウィン・メジャを 20年から22年の懲役で 21歳のサラ・ルーツを殺害したとして 判決を下しました
A Nebraska judge sentenced Eswin Mejia, an illegal immigrant who was driving drunk and fleeing a 2016 crash in Omaha, to 20 to 22 years in prison for killing 21-year-old Sarah Root.
交通灯でルーツを後ろから殴り ホンジュラスへ逃げたメヒヤは 2025年に捕らえられ 起訴されるために戻った.
Mejia, who struck Root from behind at a traffic light and fled to Honduras, was captured in 2025 and returned to face charges.
彼は 19年から20年の刑を 酔っぱらった状態で自動車で殺人罪で 更に 1年から2年の刑を 裁判所に出廷しなかった罪で 服役345日間の 賞与と10年の仮釈放の資格を 獲得した.
He received 19 to 20 years for motor vehicle homicide while intoxicated and an additional 1 to 2 years for failing to appear in court, with credit for 345 days served and potential parole eligibility in 10 years.
この事件により,レイケン・ライリー法の一部であるサラ・法の通過が起こり, 移民当局が死亡や重傷を負った罪で起訴された不法移民を拘束することを要求しました.
The case led to the passage of Sarah’s Law, part of the Laken Riley Act, requiring immigration authorities to detain undocumented immigrants charged with causing death or serious injury.
ルーツの家族は正義のためにキャンペーンを行い 判決は結束をもたらしたが 許しを求めて闘っている人もいます
Root’s family, who campaigned for justice, said the sentencing brought closure, though some still struggle with forgiveness.