マレーシアの裁判所は2月2日にフランス人のトム・フェリクス氏を麻薬容疑で無罪にした。
A Malaysian court acquitted Frenchman Tom Felix of drug charges on Feb. 3, 2026, after nearly 2.5 years in detention.
マレーシアのアルール・セタール高等裁判所は,34歳のフランス人トム・フェリックスに,麻薬関連8件の罪で無罪判決を下し, 検察は,彼が共有した家から発見された1.86キログラムの大麻と,彼から発見された11.7グラムの大麻を,支配または所持していたことを証明できなかった.
A Malaysian High Court in Alor Setar acquitted 34-year-old French national Tom Felix of eight drug-related charges after nearly two and a half years in detention, ruling prosecutors failed to prove he had control or possession of 1.86 kilograms of cannabis found in a shared home and 11.7 grams discovered on him.
裁判官エヴァワニ・ファリスタ・モハマドは2026年2月3日にフェリックスを釈放し無罪と宣言した.この決定は,フェリックスと彼の両親が解放のために運動したことで,安心した.
Judge Evawani Farisyta Mohammad declared Felix released and acquitted on February 3, 2026, a decision met with relief by Felix and his parents, who had campaigned for his release.
フォリックス氏は元ヴェオリアの幹部で 死刑や 104年の懲役,54回の鞭打ち そして有罪とされた場合 27,000ユーロの罰金に直面していた.
Felix, a former Veolia executive, faced a potential death penalty, up to 104 years in prison, 54 strokes of the cane, and a €27,000 fine if convicted.
マレーシアの厳しい麻薬法は,大規模な密輸の死刑を依然として認めていますが,2018年以降は死刑は執行されていません.
Malaysia’s strict drug laws still allow capital punishment for large-scale trafficking, though no executions have occurred since 2018.
フランスの外務大臣ジャン・ノエル・バロトは救済を表明し,フェリクスはマレーシアの入国管理局でパスポートを受給した後にフランスに帰還することを期待された.
French Foreign Minister Jean-Noel Barrot expressed relief, and Felix was expected to return to France after receiving his passport at a Malaysian immigration office.