ケンタッキーの男性が パートナーを殺した その後 家庭内暴力関連殺人容疑で
A Kentucky man killed his partner then himself in a suspected domestic violence-related murder-suicide.
ケンタッキー州ペンデルトン郡で 殺人容疑で死亡 2名死亡 2026年2月1日
A suspected murder-suicide in Pendleton County, Kentucky, left two people dead on February 1, 2026.
福祉検査への回答で,40歳のカミーユ・マクマカナハンと50歳のジェイムズ・ホールが住宅の庭で銃創で死亡.
Deputies responding to a welfare check found 40-year-old Camille McClanahan and 50-year-old James Hall dead from gunshot wounds in a residential yard.
ケンタッキー州警察は 捜査を引き継いだ ホールが自殺する前に マクラナハンを撃ったと 信じている
Kentucky State Police, who took over the investigation, believe Hall shot McClanahan before killing himself.
注記が見付からず,動機は調査中のままである.
No note was found, and the motive remains under investigation.
当局 は この 事件 が 家庭 内 暴力 に 関係 し た もの で ある こと を 確認 し まし た が , 詳細 は 何 も 述べ ませ ん でし た。
Authorities confirmed the incident involved domestic violence but provided no further details.
夜 が 明ける ころ まで に は , 現場 は 数 時間 に わたっ て 安全 に 守ら れ て い まし た。
The scene was secured for several hours before being cleared by dawn.