イタリア大使は,アメリカ・インド貿易協定と防衛協力の連携を称賛し,経済と安全保障の絆を強化した.
Italy's ambassador praised a U.S.-India trade deal and defense partnership, boosting economic and security ties.
イタリア大使のアントニオ・エンリコ・バルティオは,インド・アメリカ貿易協定を歓迎し,関税と貿易上の障壁を軽減し,投資と経済の絆を強化する前向きな一歩と称した.
Italian Ambassador Antonio Enrico Bartoli welcomed the India-U.S. trade deal, calling it a positive step that reduces tariffs and trade barriers, boosting investment and economic ties.
彼は、2023年に発足した広域戦略提携の一環として、アディニ・デフレーションとレオナルドとの間の新たな防衛協定を強調した。
He highlighted a new defense agreement between Adani Defence and Leonardo for light helicopters, part of a broader strategic partnership launched in 2023.
この取引はイタリアの工学とインドの製造規模を併せて行う.
The deal combines Italian engineering with Indian manufacturing scale.
Batololはまた、EUインドの自由貿易協定とイタリアとの別の移動条約を称賛し、両国が経済,安全,防衛協力の強化を図るものとみなした。
Bartoli also praised the EU-India Free Trade Agreement and a separate mobility pact with Italy, both seen as strengthening economic, security, and defense cooperation.