2026年2月2日にランカスター市警察署で暖房の故障が発生し、一酸化炭素濃度が上昇し、閉鎖を余儀なくされ、財務局を含むサービスに混乱をもたらしました。また、近隣の学校にも影響が及びました。 A heating failure at Lancaster City's police station on Feb. 2, 2026, raised carbon monoxide levels, forcing closure and disrupting services, including the treasury office, while also affecting a nearby school.

2026年2月2日にランカスター市警察署の暖房故障により,一酸化炭素の濃度が高まり,財務局を含む閉鎖に至った. A heating malfunction at the Lancaster City police station on February 2, 2026, caused elevated carbon monoxide levels, leading to its closure, including the treasury office. 緊急サービスは911経由でアクセス可能であり,緊急の事項は電話やメールで処理することができる. Emergency services remain accessible via 911, while non-emergency matters can be handled by phone or email. 内閣の業務は停止しているが,オンラインの支払いはまだ承認されている. In-person treasury services are suspended, but online payments are still accepted. ゴミの請求書の支払期限は2月6日まで延長されました. The trash bill payment deadline has been extended to February 6. 同じ暖房問題も,その地区の小学校に影響を与え,その日早くに熱をなくした. The same heating issue also affected an elementary school in the district, which lost heat earlier that day.