ガイアナの予算問題2026年度予算討論は厳格なメディアアクセス規則により混乱し,報道の自由と透明性に関する批判を燃やした.
Guyana’s 2026 budget debate was disrupted by strict media access rules, sparking criticism over press freedom and transparency.
ガイアナの2026年度予算の議論は,報道官マンゾール・ナディールが定める厳格なメディアアクセス規則により中断され,ジャーナリストに一度に5人ずつの報道を制限し,個別撮影を許さず,身分証明書の確認を要求した.
Guyana’s 2026 budget debate was disrupted by strict media access rules imposed by Speaker Manzoor Nadir, limiting journalists to just five at a time and requiring ID checks for entry, with no independent filming allowed.
ガイアナ新聞協会や野党から厳しい批判を浴びせられました。 ガイアナ新聞社は、自由と民主主義の透明性を圧迫する脅威とみなしています。
The restrictions, which force reliance on a government-provided feed, have drawn sharp criticism from the Guyana Press Association and opposition parties, who call them a threat to press freedom and democratic transparency.
読売新聞によると,前項の発言者が世界的流行時代の先例を発し,警備の強化を図っているにもかかわらず,批判者は,この措置は過度で,公的責任の低下、特に利用可能な空間及び前項のアクセスレベルをいう.
Despite the Speaker citing pandemic-era precedents and enhanced security, critics argue the measures are excessive and undermine public accountability, especially given available space and prior access levels.