2.6M世界銀行の貸付け金で、農業の近代化と米輸入の削減により食糧自給自足を促進しているガーナ.
Ghana, with a $22.6M World Bank loan, is boosting food self-sufficiency by modernizing agriculture and cutting rice imports.
260万円の 世界銀行の融資で支援を受けたガーナは、西アフリカ食糧振興事業を通じて食糧自給自足を実現するための努力を拡充している。
Ghana, backed by a $22.6 million World Bank loan, is expanding efforts to achieve food self-sufficiency through the West Africa Food System Resilience Project.
この取り組みは、デジタルプラットフォームを通じて気候変動データへのアクセスを改善し、米やトウモロコシや鶏肉などの重要な作物の生産を促進し、食糧システムの回復を強化することで農業を近代化することを目的としている。
The initiative aims to modernize agriculture by improving access to climate data via digital platforms, boosting production of key crops like rice, maize, and poultry, and strengthening food system resilience.
政府は,米の輸入,ココア農林の再生,ヤシ油の栽培の拡大を計画しており,また,学校給油計画などのプログラムを通じて貯蔵及び購入の促進も計画している.
The government plans to eliminate rice imports, rehabilitate cocoa farms, and expand palm oil cultivation, while also improving storage and procurement through programs like the School Feeding Programme.
この事業はアグリコンナクトコンペを含む広域改革の一環として,収入の減少と農業従事者への市場利用の改善を目的としている.
The project, part of broader reforms including the AgriConnect compact, targets reduced post-harvest losses and better market access for farmers.