ゲートウェイ委員会は、ハドソントンネルのために2億500万ドルの資金を差し止めたことでトランプ政権を訴え、工事停止、雇用喪失、安全面の問題を招きました。
The Gateway Commission sued the Trump admin over withheld $205M for the Hudson tunnel, risking construction halt, job losses, and safety issues.
ゲートウェイ開発委員会は16億ドルのハドソン川トンネルプロジェクトに 連邦資金の2億5000万ドルの 控除を理由にトランプ政権を訴えた. 建設が間もなく停止する可能性があると警告した.
The Gateway Development Commission sued the Trump administration over the withholding of $205 million in federal funds for the $16 billion Hudson River tunnel project, warning construction could halt imminently.
2012年に損傷した1910年のトンネルを 置き換えるために重要なこのプロジェクトは 毎日20万人の通勤客を 迎えており 資金がないと遅延や雇用喪失,安全リスクに直面しています
The project, critical for replacing a 1910 tunnel damaged in 2012 and serving 200,000 daily commuters, faces delays, job losses, and safety risks without the funds.
委員会は 交通省が 法的根拠なしに 契約を破ったと訴え 政治的動機を 訴えた
The commission alleges the Transportation Department breached contracts without legal justification, calling the move politically motivated.
ホワイトハウスは民主党を交渉停止で非難し,ニューヨークとニュージャージーの指導者は,この事業の経済と交通の重要性を強調し,その凍結を逆転するよう大統領に勧告した。
The White House blamed Democrats for stalled negotiations, while New York and New Jersey leaders urged the president to reverse the freeze, stressing the project’s economic and transportation importance.