George Foundationは,健康・貧困・農業に関する9B年度予算を再調整し,いくつかのプログラムをカットし,長期的な効果のためにAIツールを強化している.
The Gates Foundation is refocusing its $9B annual budget on health, poverty, and agriculture, cutting some programs and boosting AI tools for long-term impact.
ゲーツ財団は,母子死亡を防止し,主な感染症を抑制し,米国の教育や世界的農業を通じて貧困を軽減するという3つの主要な目標を2倍に縮小している。
The Gates Foundation is doubling down on three core goals—ending preventable maternal and child deaths, controlling key infectious diseases, and reducing poverty through U.S. education and global agriculture—committing at least 70% of its funding over the next two decades to these areas despite global aid cuts.
2030年までにサハラ以南のアフリカと南アジアにおけるデジタル金融サービスプログラムを終了し,2022年に開始された米国の貧困対策を段階的に廃止する.しかしながら,前線労働者のためのAIに焦点を当てたパートナーシップを通じて経済流動性の作業は継続される.
It will wind down its digital financial services programs in sub-Saharan Africa and South Asia by 2030 and phase out its U.S. poverty initiative launched in 2022, though economic mobility work will continue via an AI-focused partnership for frontline workers.
財団は5年間に90億ドルの予算を維持し,その後2045年までにビル・ゲイツの全財産の支出の充実を図るとともに,営業費の14%を徴収し,2030年までに労働力の削減を図るとともに,ビル・ゲイツの全財産の支出を増額する.
The foundation will maintain a $9 billion annual budget for five years, then increase spending to fulfill Bill Gates’ pledge to spend his entire fortune by 2045, while capping operating expenses at 14% and reducing its workforce by 2030.
最近の資金がガビからの撤退のように休止し,教育と農業の改善のためのAIツールに投資しているにもかかわらず,今後もグローバル・ヘルスにおける米国の指導を推進し続けている。
It continues advocating for U.S. leadership in global health, despite recent funding pauses like the withdrawal from Gavi, and is investing in AI tools for education and agriculture to improve outcomes.