関連のないB型髄膜コックスの症例が4件報告され, 流行はなく,ワクチンが利用可能である. Four unlinked meningococcal B cases reported in Western Australia, no outbreak, vaccines available.

西オーストラリアは2025年末から2026年初頭までに,メニゴコックスの血清群B疾患の4例を報告したが,その間には関連性はない. Western Australia has reported four cases of meningococcal serogroup B disease in late 2025 and early 2026, with no links between them. 保健当局者は,これは流行を示さないと述べ,2025年には侵入的な症例が13件,12件が血清群Bと1件が血清群Yで,1件が死亡しました. Health officials say this does not indicate an outbreak, as 2025 saw 13 invasive cases—12 serogroup B and one serogroup Y—resulting in one death. 症状 と し て は , 高熱 , 重い 頭痛 , 首 の 硬直 , 発疹 , 混乱 など が あり , すぐ に 治療 が 必要 です。 Symptoms include high fever, severe headache, neck stiffness, rash, and confusion, with rapid progression requiring immediate medical care. 2つのワクチンがあります. MenACWYは12ヶ月の子供と10年生の子供に無料で,MenBは2歳未満の先住民の子供や特定の健康状態の子供に無料で提供されます. Two vaccines are available: MenACWY, free for children at 12 months and Year 10 students, and MenB, free for Aboriginal children under two and those with certain medical conditions. メン B の 320 ドル – 350 ドル を 払う 人 も い ます。 Others pay $320–$350 for MenB. バクテリア は 呼吸 滴 に よっ て 増殖 し まし た が , 容易 に は 伝染 し ませ ん。 The bacteria spread via respiratory droplets but are not easily transmitted.