オハイオ州で元ファーストエナジー幹部が、原子力救済に関連した6,000万ドルの贈収賄スキームで裁判にかけられている。
Former FirstEnergy execs on trial in Ohio over $60M bribery scheme linked to nuclear bailout.
オハイオ州アクロンで、元FirstEnergy幹部チャック・ジョーンズとマイケル・ダウリングに対する刑事裁判が進行中です。彼らは、2019年にロビイストのサム・ランダッツィーがオハイオ州公共事業委員会に任命される直前に行った430万ドルの贈賄に関連した6,000万ドルの贈賄スキームに関する重罪の汚職容疑に直面しています。
A criminal trial is underway in Akron, Ohio, against former FirstEnergy executives Chuck Jones and Michael Dowling, who face felony corruption charges over a $60 million bribery scheme tied to the 2019 $4.3 million payment to lobbyist Sam Randazzo, shortly before his appointment to Ohio’s Public Utilities Commission.
検察側は、この支払いが10億ドルの原子力救済案である下院法案6号の規制上の便宜措置を得たと主張しているが、ジョーンズとダウリングは不正行為を否定し、正当なコンサルティング契約の一部だったと主張している。
Prosecutors allege the payment secured regulatory favors for House Bill 6, a $1 billion nuclear bailout, while Jones and Dowling deny wrongdoing, claiming it was part of a legitimate consulting agreement.
2024 年 に 無罪 を 申し立て た 後 に 自殺 し た ラダゾ は , もはや 証言 を 行なっ て い ませ ん。
Randazzo, who died by suicide in 2024 after pleading not guilty, is no longer testifying.
この事件は,前オハイオ州議長ラリー・コーポレーションの20年懲役判決を起用した連邦調査によるものである。
The case stems from a broader federal investigation that led to former Ohio Speaker Larry Householder’s 20-year prison sentence.
2026年2月から開始されたこの裁判には,オハイオ州知事 マイク・デウィン氏及び元知事ジョン・フュースト氏による証言及び,弁護計画により58人の証人が招集される.
The trial, which began in February 2026, includes testimony from Ohio Governor Mike DeWine and former Lieutenant Governor Jon Husted, and the defense plans to call up to 58 witnesses.