2026年2月2日,中国司法部長元タング・イジュンは,1,970万ドルの賄賂を受け取った罪で終身刑に処せられた. Former Chinese justice minister Tang Yijun sentenced to life in prison Feb. 2, 2026, for taking $19.7 million in bribes.

中国司法大臣の元タン・イジュンは,2006年から2022年まで,1,3700万円 (約1億9,700万円) 以上の賄賂を受領した罪で2026年2月2日に終身刑に処された. Tang Yijun, former Chinese justice minister, was sentenced to life in prison on February 2, 2026, for accepting over 137 million yuan ($19.7 million) in bribes from 2006 to 2022. Xiamend Intermedia Peoplesの裁判所は,個人及び企業が貸借対照表,土地及び会社名簿の確保を図るための権限を乱用し,国家及び公共の利益に「特に深刻な」損害を与えたことを知った. The Xiamen Intermediate People’s Court found he abused his power to help individuals and companies secure loans, land, and company listings, causing "particularly serious" harm to state and public interests. 寧州知事と 寧波の党首を務めた 64歳の唐氏は 2024年に調査され 共産党から追放され 協力と後悔により 刑期が短縮されました Tang, 64, had served as governor of Liaoning and party chief in Ningbo, was investigated in 2024, expelled from the Communist Party, and received a reduced sentence due to his cooperation and remorse. この事件は習近平大統領の長期に渡る 反腐敗キャンペーンの一環で,最近調査対象となった軍事指導者を含む高官を標的としたものです. The case is part of President Xi Jinping’s long-running anti-corruption campaign, which has targeted high-ranking officials, including a top military leader recently under scrutiny.