2026年2月3日,カーチャーのサダー地区で駐車していた車から発生した火災により,アル・ナジビ市場7階の3台の車両が焼失したが,負傷者はいなかった. A fire in Karachi’s Saddar area, sparked by a parked car, destroyed three vehicles on the seventh floor of Al-Najeebi Market on February 3, 2026, but no one was injured.

2026年2月3日,カラチーのサダー地区にあるアル・ナジビ電子市場7階で火災が発生した.火災は1月の致命的な火災の現場近くで発生し,79人が死亡した. A fire broke out on the seventh floor of Al-Najeebi Electronic Market in Karachi’s Saddar area on February 3, 2026, near the site of a deadly January blaze that killed 79 people. 2階の駐車場の駐車車両から発火した火は,建物の7階の区域に広まり,3台の車両を破壊した. Originating in a parked vehicle on the second-floor parking level, the fire spread to the building’s seventh-floor area, destroying three vehicles. 消防士たちはすぐに4台のテンダーとスノーケルのトラックで対応し,すべての乗員を避難させ,火災を抑え,犠牲者は出なかった. Firefighters swiftly responded with four tenders and a snorkel truck, evacuating all occupants and containing the blaze without casualties. 当局 は 安全 に 関する 懸念 を 強調 し , カラチ の 中部 および 南部 の 建物 の 90 % に は 適切 な 安全 対策 が 備わっ て い ない こと に 注目 し まし た。 Authorities emphasized safety concerns, noting that 90% of central and southern Karachi buildings lack proper fire safety measures. この事件は,特に前条の悲劇の直後から,建物の規制及び非常準備に関する調査の強化を図った. The incident has reignited scrutiny over building regulations and emergency preparedness, especially following the earlier tragedy.