2026年2月3日閲覧. ^ テヘランのジャンナット・アバド市場で火災が発生,非常反応と煙に関連した混乱が引き起こされ,調査中の原因が判明.
A fire broke out in Tehran’s Jannat Abad market on February 3, 2026, prompting emergency responses and smoke-related disruptions, with the cause under investigation.
2026年2月3日閲覧. ^ テヘラン西部のジャンナット・アバッド市場で大火災が発生 2000平方メートルの小屋で発生し,混雑した商業街を通り抜けた.
A major fire erupted on February 3, 2026, in the Jannat Abad market area of western Tehran, originating in a 2,000-square-meter shed and spreading through a busy commercial district.
複数の消防署から 消防隊が対応し 消防官は火が制御され 広がる危険性はないと報告した
Firefighting crews from multiple stations responded, with officials reporting the flames were under control and no immediate risk of spreading.
町 の 一部 は 濃い 煙 で おおわ れ , 緊急 時 の 警報 や 交通 渋滞 が 生じ まし た。
Thick smoke blanketed parts of the city, prompting emergency alerts and traffic disruptions.
その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と され て おり , 死傷 者 や 財産 の 被害 者 の 公式 な 確認 は なさ れ て い ませ ん。
The cause remains under investigation, with no official confirmation of casualties or property damage.
この 事件 は , イラン の 威圧 的 な 発言 や 国際 外交 活動 など , 国内 の 不安 や 地域 的 な 緊張 の 中 で 生じ まし た。
The incident occurred amid ongoing domestic unrest and regional tensions, including Iran’s heightened rhetoric and international diplomatic activity.