2026年2月2日,1994年の暴力から生き残ったラジヤサバ議員C・サダナンダン・マスターは,過激主義を非難し,政府の進歩を称賛するために,議論の中で人工肢を使用し,議会の論争を引き起こした.
On Feb. 2, 2026, Rajya Sabha member C Sadanandan Master, a 1994 violence survivor, used his prosthetic limbs in a debate to condemn extremism and praise government progress, sparking a parliamentary dispute.
2026年2月2日,BJPから指名されたラジヤサバの議員C・サダナンダン・マスターは,CPI-Mの活動家との関連のある攻撃で両足を失った1994年の政治暴力の生存者であり,大統領の演説に関する議論の間に人工肢を展示した.
On February 2, 2026, BJP-nominated Rajya Sabha member C Sadanandan Master, a 1994 political violence survivor who lost both legs in an attack linked to CPI-M activists, displayed his prosthetic limbs during a debate on the President’s address.
彼はこの機会を利用して政治的過激主義を非難し、民主主義の強靭さを強調し、国民統一を呼びかけました。これにより、CPI-M党首ジョン・ブリタスから議会規則に関する議事進行の異議を唱えました。
He used the moment to condemn political extremism, highlight democratic resilience, and call for national unity, sparking a point of order from CPI-M leader John Brittas over parliamentary rules.
またマスターは,貧困削減や国民の発展など政府の成果を称賛しつつ,政党間の連携を促している.
Master also praised government achievements, including poverty reduction and national development, while urging cooperation across parties.
この 総会 は , 政治 的 な 暴力 , 民主 主義 的 な 忠誠 , 政治 的 な 支配 など に 対する 幅広い 緊張 状態 を 反映 し て い まし た。
The session reflected broader tensions over political violence, democratic integrity, and governance.