FAAは2025年に失敗を認めた 67人が死亡したDCの空中衝突で 安全改革を促した
FAA admits failures in 2025 D.C. midair collision that killed 67, prompting safety reforms.
FAAは,レーガン国立空港付近での2025年1月25日における空飛ぶ衝突に寄与し,67人が死亡していることを認めた。
The FAA acknowledged systemic failures that contributed to a January 2025 midair collision near Reagan National Airport, killing 67 people—the deadliest U.S. aviation disaster in over two decades.
NTSBは,FAAが空港付近のヘリの運転を許可し,運輸法の改正前の勧告を無視した.
The NTSB found the FAA allowed helicopters to operate near the airport without safety safeguards and ignored prior recommendations to reroute traffic.
FAAの管理者ブライアン・ベドフォードは 機関が調査結果に同意し 多くの安全勧告を 実施したと確認しました
FAA Administrator Bryan Bedford confirmed the agency agrees with the findings and has implemented many safety recommendations.
彼は,FAAが湾岸のジェット機の承認をめぐる政治紛争の最中にカナダ製の航空機を認定するかどうかの確認を拒み,公正な認証資源に関する懸念を訴えた。
He declined to confirm whether the FAA would decertify Canadian-made aircraft amid a political dispute over Gulfstream jet approvals, citing concerns about fair certification resources.
この 事件 は , より 広範 な 航空 安全 改革 を 求める 声 を 上げ て い ます。
The incident has prompted calls for broader aviation safety reforms.