Evo モラレス は , 健康 に 関する うわさ や 政治 上 の 変化 , そして 自分 は ボリビア から 逃げ た と いう 主張 が 否定 さ れ て いる 中 で , ほぼ 1 か月 間 , 失踪 し て い ます。
Evo Morales is missing for nearly a month amid health rumors, political shifts, and denied claims he fled Bolivia.
ボリビアの元大統領 エボ・モラレスが 一ヶ月近く 姿を消し 週刊ラジオ番組や 学生の式典や コカ農家との会見など 重要なイベントを逃した
Evo Morales, Bolivia’s former president, has been missing from public view for nearly a month, missing key events including his weekly radio show, student ceremonies, and meetings with coca farmers.
彼 の 同盟 者 たち は , デング 熱 から 回復 し つつ ある と 述べ て い ます が , 症状 は 通常 1 週 間 以内 に 解決 し ます。
His allies say he is recovering from dengue fever, though symptoms typically resolve within a week.
医学 上 の 公式 な 確認 は なさ れ て い ませ ん。
No official medical confirmation has been provided.
モラレス氏は,政治的に動機づけられた人身売買の容疑で逮捕状を逃れ,ソーシャルメディアに投稿したり,メッセージに返信したりしていない.
Morales, who has evaded an arrest warrant over human trafficking charges he calls politically motivated, has not posted on social media or responded to messages.
彼の不在は、ロドリゴ・パス大統領の下にボリビアの政治シフトと一致し、元ベネズエラ指導者ニコラス・マドゥロの拘束を受け、彼の居所について疑いが高まり、メキシコに逃げたという主張を含めて、彼の居所について疑いが高まり、ボリビア当局は否定を表明した。
His absence coincides with Bolivia’s political shift toward the right under President Rodrigo Paz, increased U.S. influence in the region following the detention of former Venezuelan leader Nicolás Maduro, and speculation about his whereabouts, including allegations he fled to Mexico—claims Bolivian officials deny.