エステ・ローダーは,カナダの環境法に違反して,アイラインにPFASを隠したことで75万ドルの罰金を科されました.
Estée Lauder fined $750K for hiding PFAS in eyeliners, violating Canada’s environmental law.
エステ・ローダーは,適切な開示なしに,いくつかのアイラインヤー製品に,PFASの一種であるパーフローロノニル・ディメチコンを使用して,カナダの環境保護法に違反したとして,オンタリオ州の裁判所によって75万ドルの罰金を科されました.
Estée Lauder has been fined $750,000 by an Ontario court for violating Canada’s Environmental Protection Act by using perfluorononyl dimethicone, a type of PFAS, in some eyeliner products without proper disclosure.
2023年の調査中,環境維持のために"恒久化学"として知られるこの化学物質が検出された.
The chemical, known as a "forever chemical" for its environmental persistence, was detected during a 2023 inspection.
同社は2023条の規定に従わなかったため,環境被害基金に罰金を納付し,環境保全事業所の名簿に記載し,株主に報告しなければならない.
The company failed to comply with a 2023 compliance order and must pay the fine to the Environmental Damages Fund, be listed in the Environmental Offenders Registry, and inform shareholders.
この事件は,消費者商品におけるPFASの規制監視を反映している.
The case reflects heightened regulatory scrutiny of PFAS in consumer goods.