少尉グループはテキサスの上級療養施設を購入し,土地,職員,サービスを含む,国家内でその存在を拡大した.
Ensign Group bought a Texas senior care facility, including property, staff, and services, to expand its presence in the state.
エンサイン・グループはテキサス州の医療施設の不動産と運営権を取得し、州の高齢者ケア市場での存在感を拡大しました。
The Ensign Group has acquired both the real estate and operations of a healthcare facility in Texas, expanding its presence in the state's senior care market.
この取引には,敷地,スタッフリング及び現在実施中のサービスを含むが,当該地域におけるその足跡を強化するための戦略的措置を講じている.
The transaction includes the property, staffing, and ongoing services, marking a strategic move to strengthen its footprint in the region.
同社は財政用語を公表せず,取得が長期的成長目標を支えていることを強調した.
The company did not disclose financial terms but emphasized the acquisition supports its long-term growth goals.