エドモントン の 市長 は , オタワ 市 を 警備 の 拠点 と し て 投資 し , その 位置 や インフラ , そして 増大 する 防衛 産業 を 推し進め て い ます。
Edmonton’s mayor pushes Ottawa to invest in the city as a defence hub, citing its location, infrastructure, and growing defence industry.
エドマントン市長は オタワを訪問した際,その中心的な位置,既存のインフラ,そして拡大する防衛産業を理由に,カナダの防衛支出の重要なハブとして街を提唱しています.
Edmonton’s mayor is advocating for the city as a key hub for Canada’s defence spending during a visit to Ottawa, citing its central location, existing infrastructure, and expanding defence industry.
軍事作戦,物流,技術開発を支援するエドモンドンの可能性を強調し,連邦政府からの投資と雇用を引き付けることを目指しています.
The pitch emphasizes Edmonton’s potential to support military operations, logistics, and technology development, aiming to attract federal investment and jobs.
市長 は , カナダ の 安全 と 地域 的 な 拡大 を 強化 する ため の 広範 な 話し合い の 中 で , 同市 が 国家 防衛 戦略 に 進ん で 貢献 し て いる こと を 強調 し まし た。
While specific projects or funding amounts were not disclosed, the mayor highlighted the city’s readiness to contribute to national defence strategy amid broader discussions on strengthening Canada’s security and regional growth.