生産量とサプライチェーンにおける強力なパートナーシップにより,CPKCは2026年1月に記録的な240万トンの穀物を出荷しました.
CPKC shipped a record 2.4 million tonnes of grain in January 2026, driven by a bumper crop and strong supply chain partnerships.
カナダ太平洋カンザスシティ株式会社は,豊作とサプライチェーンパートナーとの強力な協力により,2,400万トンの穀物を輸送し,24,688台のカーロードを処理することで,2026年1月の新記録を樹立しました.
Canadian Pacific Kansas City Ltd. set new January 2026 records by shipping 2.4 million tonnes of grain and handling 24,688 carloads, driven by a bumper crop and strong collaboration with supply chain partners.
同社は,第四四半期の穀物収入を記録したが,同期間の2025年度に比べて,四半期の収益は10%から1800億円に低下した.
The company reported record fourth-quarter grain revenues, though quarterly profits fell 10% to $1.08 billion compared to the same period in 2025.
カルガリーに拠点を置く鉄道は,カナダの農業輸出の重要な動脈のままである.
The Calgary-based railway remains a critical artery for Canadian agricultural exports.