中国人スピードスケーターのハン・メイとニン・ジョンギョンは2026年の冬季オリンピックに向けてトレーニングをしており,コーチのヨハン・デ・ウィットは彼らの進捗を確信している.
Chinese speed skaters Han Mei and Ning Zhongyan train ahead of the 2026 Winter Games, with coach Johan de Wit confident in their progress.
中国のスケーター・ハン・メイとニン・ズンヤンは,オリンピックの氷の上で強いトレーニングを終えた後,ミラン・コルティーナ2026年の冬季大会の準備をしている。 コーチのジャパン・デ・ウィットは彼らの進捗と整合性に対して完全な自信を表明している。
Chinese speed skaters Han Mei and Ning Zhongyan are preparing for the Milan-Cortina 2026 Winter Games after strong training sessions on Olympic ice, with coach Johan de Wit expressing full confidence in their progress and consistency.
寧は,今季の男子 1,500mワールドカップで3位を記録し,メダルのトップ候補として浮上し,ハンは著しい改善を示しました.
Ning, who finished third in the men’s 1,500m World Cup this season, has emerged as a top medal contender, while Han has shown significant improvement.
二 人 と も , 日本 の 三吉 高木 の よう な エリート スケート 選手 と 共 に , 互い に 成長 する こと に 重点 を 置い た 共同 環境 の 中 で 訓練 を 受け まし た。
Both trained alongside elite skaters like Japan’s Miho Takagi in a collaborative environment focused on mutual growth.
De Witは特定のメダル目標に関する個人のパフォーマンスを強調し,世界記録のありがちだが,ミラノススピードスキーティングスタジアムの高性能な氷が速い時期に好都合であることを強調した.
De Wit emphasized their focus on personal performance over specific medal goals, citing the high-quality ice at the Milano Speed Skating Stadium as favorable for fast times, though world records remain unlikely.
イベントは2月7日から開始.
The events begin February 7.