中国 と バングラデシュ の 科学 者 たち は 音響 技術 を 用い て , 絶滅 の 危機 に 瀕し て いる 146 頭 の イルカ を 探知 し , 保護 活動 を 促進 し まし た。 Chinese and Bangladeshi scientists used acoustic tech to detect 146 endangered Ganges dolphins, advancing conservation efforts.

中国とバングラデシュの科学者は 音響技術の進歩により ジャムナ川で 146頭のガンジス川のイルカを検出しました 絶滅危惧種で 盲目に近いイルカの保護の進捗です Chinese and Bangladeshi scientists used advanced acoustic technology to detect 146 Ganges River dolphins in the Jamuna River, a breakthrough in conserving the endangered, near-blind species. 中国水生生物学研究所で開発されたこのシステムでは,川の騒音の中でイルカの反響信号の探知を行い,視覚的な調査の限界を超えている. The system, developed by China’s Institute of Hydrobiology for the Yangtze finless porpoise, uses real-time audio analysis to identify dolphin echolocation signals amid river noise, overcoming the limitations of visual surveys. 中国・バングラデシュの"一帯一路"プロジェクトの一環として導入されたこの技術は 現場で精密に調整され,検出精度が向上し,砂浜近くの重要な生息地が明らかになりました. Deployed as part of a China-Bangladesh Belt and Road Initiative project, the technology was fine-tuned on-site, improving detection accuracy and revealing key habitats near sandbars. ドローン は , 航空 データ を 補足 的 に 提供 し まし た。 Drones provided complementary aerial data. 研究 者 たち は , イルカ と 絶滅 し た ハイジ と の 進化 論 的 な 類似 点 を 強調 し て , 両方 の イルカ の 生態 学 的 重要 性 を 強調 し て い ます。 Researchers highlight the evolutionary similarities between the Ganges dolphin and the extinct Baiji, underscoring the ecological importance of both. この協力は データを駆動した 国境を越えた保全への転換を意味しています The collaboration marks a shift toward data-driven, cross-border conservation.