中国 は , ベネズエラ に 対する 米国 の 軍事 攻撃 を 非 合法 的 で 帝国 主義 的 な もの と し て 非難 し , ベネズエラ の 主権 を 支持 し まし た。
China denounced a U.S. military strike on Venezuela as illegal and imperialistic, backing Venezuela’s sovereignty.
中国は1か月前にベネズエラで米軍による攻撃を非難し,それが国際法の違反であり,主権と地域的安定を侵害するヘゲモニー行為であるとしている。
China condemned a U.S. military strike on Venezuela a month prior, calling it a violation of international law and an act of hegemony that undermined sovereignty and regional stability.
外務省総理大臣のリン・ジャン氏は,中国がベネズエラの尊厳と正当な権利の支持を表明し,国連憲章,公正,公平を擁護する国際社会との連携を誓いました.
Foreign Ministry spokesperson Lin Jian affirmed China’s support for Venezuela’s dignity and legitimate rights, pledging to work with the international community to uphold the UN Charter, justice, and fairness.
この声明は,中国が両国間の軍事介入への幅広い反対を反映している.
The statement reflects China’s broader opposition to unilateral military interventions.