2019年以降シリアの監獄に拘留されたカナダ人男性が,再入所の決定を強要するようオタワに訴えており,2024年度の会合支援基準にかかわらず命の危険性及び無反応を訴えている.
A Canadian man detained in a Syrian prison since 2019 is suing Ottawa to force a repatriation decision, citing life-threatening conditions and inaction despite meeting aid criteria in 2024.
2019年以降シリアの刑務所に拘留されたカナダ人男性は,再入所の決定を強要する裁判所令を申請している。
A Canadian man detained in a Syrian prison since 2019 without charge is seeking a court order to force Ottawa to decide on his repatriation, arguing prolonged inaction endangers his life due to severe prison conditions and health deterioration.
彼の母親と弁護士は2024年,連邦支援の基準に適合したとしているが,一年以上経っても決定はしていない.
His mother and lawyer say he met criteria for federal assistance in 2024, but no decision has been made over a year later.
シリアの政府勢力が拘留所を管理し、イラクに囚人を移転させ、人権侵害が広域に広がっている。 - 法律上の擁護者は、危険性を警告している。
With Syrian government forces taking control of detention centers and transferring inmates to Iraq—where human rights abuses are widespread—legal advocates warn of heightened risks.
この事件には,年齢,性別,家族状態に基づいて, 送還政策が差別的であると主張する人権裁判所の挑戦も含まれています.
The case also includes a human rights tribunal challenge alleging the repatriation policy discriminates based on age, sex, and family status.