カリフォルニア消防局は、2025年のエスパルト花火爆発で7人が死亡した事件で犯罪行為の可能性を指摘し、安全面と許可違反を理由に調査しました。 Cal Fire found possible criminal activity in the 2025 Esparto fireworks blast that killed seven, citing safety and permitting violations.

カリフォルニア消防局は、2025年7月1日に発生したエスパルト花火爆発事件の調査を完了し、その結果をヨロ郡地方検事局に提出しました。 Cal Fire has completed its investigation into the July 1, 2025, Esparto fireworks explosion that killed seven people, handing its findings to the Yolo County District Attorney’s Office. 州消防局は 犯罪の証拠を報告した 場所には2つの花火会社が 存在していた 破壊的なピロテクニックとブラックスター花火 The state fire marshal’s office reported evidence of potential criminal activity at the site, which housed two fireworks companies, Devastating Pyrotechnics and Blackstar Fireworks. 不法行為の理由又は性質についての詳細は公表されなかったが,その調査は安全に関する規則に従い,適正に許可することに重点を置いていた. While specifics about the cause or nature of the alleged illegal activities were not disclosed, the probe focused on compliance with safety regulations and proper permitting. 検察官は,刑事訴訟を追及するかどうか決定する. The case now moves to prosecutors, who will decide whether to pursue criminal charges. 大 規模 な 破壊 を もたらし た この 爆発 は , カリフォルニア 州 に おける 花火 の より 厳しい 安全 管理 の 要請 を 増大 さ せ まし た。 The explosion, which caused major destruction, has intensified calls for stricter fireworks safety oversight in California.