ニューヨークの学校におけるいじめや麻薬事件は,2023-24年に前期の病害レベルを上回ったが,深刻な暴力は低かった. Bullying and drug incidents in NY schools rose above pre-pandemic levels in 2023-24, but serious violence stayed low.

ニューヨークの学校でのいじめと薬物関連事件は2023-24学年におけるパンデミック前レベルを超えており,いじめは報告された事件の61.8%を占め,1000人当たり12.4人であり,特に州北部では薬物事件は1,000人当たり6.5人に増加した. Bullying and drug-related incidents in New York schools rose above pre-pandemic levels in the 2023-24 school year, with bullying making up 61.8% of reported incidents—12.4 per 1,000 students—while drug cases increased to 6.5 per 1,000, especially in upstate areas. その 増加 に も かかわら ず , 暴行 や 武器 所持 と いっ た 重大 な 暴力 事件 は , 厳しい 報告 の 規準 の ため に 依然 と し て 減少 し て い まし た。 Despite the rise, serious violent incidents like assaults and weapons possession remained low due to stricter reporting standards. サイバーいじめはあまり報告されず セキュリティ対策の改善が 必要だと当局者は強調しています Cyberbullying was underreported, and officials stress the need for improved safety measures.