シャーロット近郊でアメリカン航空3114便に 青いレーザーが当たった 飛行機は無事に着陸し FAAは調査中です
A blue laser hit American Airlines Flight 3114 near Charlotte; the plane landed safely, and the FAA is investigating.
青いレーザーが木曜日の午前7時頃、シャーロット・ダグラス国際空港付近のアメリカン航空3114便に命中しました。着陸地点から約5マイルの地点でしたが、飛行機は無事着陸しました。
A blue laser struck American Airlines Flight 3114 near Charlotte Douglas International Airport on Thursday morning around 7 a.m., about five miles from landing, but the plane landed safely.
FAAはこの事件を捜査している。 これは、パイロットの失明や一時的失明の危険により連邦犯罪である。
The FAA is investigating the incident, which is a federal crime due to risks of pilot disorientation or temporary blindness.
同局は2025年1月10日閲覧. ^ レーザー攻撃の報告書を10,993件記録し,2024年から14%減少したが,当局は,その数は相当高いままであるとしている.
The agency recorded 10,993 laser strike reports in 2025, a 14% drop from 2024, but officials say the number remains unacceptably high.
罰則には、FAAから最大32,000ドルの罰金、最長5年の連邦刑務所服役、最大250,000ドルの罰金、さらに州での起訴の可能性が含まれます。
Penalties include fines up to $32,000 from the FAA, federal prison terms of up to five years, and fines of up to $250,000, plus possible state charges.
FAAは,法執行機関と連携し,公衆に対し,FAAと地方警察の双方の目撃情報を報告するよう促している.
The FAA is working with law enforcement and urges the public to report any sightings to both the FAA and local police.