Blizard QA労働者は、マイクロソフトとの組合契約を批准し、鍵となる労働保護を保証する。
Blizzard QA workers ratify union contract with Microsoft, securing key labor protections.
Blizzardの品質保証労働者は、アメリカ通信労働者組合(Communications Workers of America)を代表し、マイクロソフトと3年間の組合契約を承認し、オールバニとオースティンの70人以上の従業員を対象としています。
Blizzard quality assurance workers, represented by the Communications Workers of America, have ratified a three-year union contract with Microsoft, covering over 70 employees in Albany and Austin.
この契約は,バイカリーズ・ビジョンの勤務時間まで遡るもので,最低時給25.50ドル,残業制限,移民と障害者の保護,AI使用規制,解雇手当の改善,標準化クレジットなどが含まれています.
The agreement, backdating to service time at Vicarious Visions, includes a $25.50 minimum hourly wage, limits on overtime, protections for immigrant and disabled workers, AI use regulations, improved severance, and standardized crediting.
この取引は,ゲーム産業における労働権の主要な勝利を象徴し,今後技術部門とエンターテインメント部門の交渉の先例を定めている.
The deal marks a major win for labor rights in the gaming industry and sets a precedent for future tech and entertainment sector negotiations.