オーストラリアの議会は、緊急の憎悪犯罪法がボンディ後の虐殺を可決し、連合の緊張が続く中、再召集された。 Australia's parliament reconvened after emergency hate crime laws were passed post-Bondi massacre, amid ongoing coalition tensions.

オーストラリア議会は,アンソニー・アルバネス首相と野党指導者のスサン・レイが出席した教会の公務を再開し,12月 ボンドリ虐殺後の憎悪犯罪法を可決するために1月,緊急通報を受け2週間の会議が開始された. Australian parliament resumed with a church service attended by Prime Minister Anthony Albanese and Opposition Leader Sussan Ley, marking the start of a two-week session following an emergency recall in January to pass hate crime legislation after the December Bondi massacre. 国民党党首デイビッド・リトルプラウドが法律を巡る指導部論争を引き起こしたことで、野党連合内の緊張は続いていますが、彼はクイーンズランド州の議員コリン・ボイスの挑戦に対しては十分な支持を得られず、自らの立場を守り抜きました。 Tensions persist within the opposition coalition after Nationals leader David Littleproud triggered a leadership dispute over the laws, though he successfully defended his position against a challenge from Queensland backbencher Colin Boyce, whose motion failed to gain enough support. リトルプラウドとレイの間では連立の和解を目指す協議が火曜日の夜まで続きましたが、解決には至りませんでした。 Talks between Littleproud and Ley continued into Tuesday night in an effort to reconcile the coalition, but no resolution was reached.