オーストラリアの学校は2026年,児童負傷や安全のリスクの増加を理由に,e-buxやe-cootersを禁止した.
Australian schools ban e-bikes and e-scooters in 2026 over rising child injuries and safety risks.
オーストラリアのニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州の学校では,子供たちの負傷が急増し,2024年から2025年にかけて入院数が2倍以上になったため,2026年からeバイクとeスクーターを禁止しています.
Australian schools in New South Wales and Queensland are banning e-bikes and e-scooters starting in 2026 due to a sharp rise in injuries among children, with hospitalizations more than doubling from 2024 to 2025.
この移動は,脳出血で高齢者の女性が安全性やスピード、かつ道路法に適合しないことについて懸念を燃やした,高速の電子バイク衝突に伴う.
The move follows a high-speed e-bike collision that left an elderly woman with a brain bleed, sparking concerns over safety, speed, and non-compliance with road laws.
学校 で は , 歩行 者 が 危険 に さらさ れ て いる こと や , 多く の 装置 が 法律 上 の 制限 を 超え て いる こと が 指摘 さ れ て おり , 違反 行為 は 懲戒 処置 に つながる か も しれ ませ ん。
Schools cite risks to pedestrians and the fact that many devices exceed legal limits, and violations may lead to disciplinary action.