オーストラリア の ある 男 の 人 は , 2 月 に 路上 で 激怒 し た 事件 が 起き た 後 , 別 の ドライバー を 銃 で 脅し た かど で 告発 さ れ まし た。
An Australian man was charged with threatening another driver with a gun after a road rage incident on Feb. 2, 2026.
シドニー在住の77歳の男性が,2026年2月2日(日)に道路騒乱事件があったとき,別のドライバーを脅迫し,オーストラリアのニューカッスルで告発された.
A 77-year-old man from Sydney has been charged in Newcastle, Australia, with threatening another driver with a firearm during a road rage incident on February 2, 2026.
事件は,ティール・ストリート,コーラガングで軽度の衝突の後で発生し, 警察の対応と容疑者の逮捕につながった その日の後半に彼の自宅で.
The altercation occurred after a minor collision on Teal Street, Kooragang, leading to a police response and the suspect’s arrest at his home later that day.
当局 は 銃 を 押収 し , 彼 は 二つ の 容疑 に 直面 し まし た。
Authorities seized a pistol, and he faces two charges: being armed with intent to commit an indictable offense and stalking or intimidating with intent to cause fear.
56歳の被害者は無傷だった.
The victim, a 56-year-old man, was unharmed.
容疑者は保釈を拒否され 2026年2月3日に法廷に出廷し 銃器の使用停止通知が 発令されました
The suspect was denied bail and is set to appear in court on February 3, 2026, and has been issued a firearm suspension notice.