オーストラリア は , 致命 的 な 脳 腫瘍 を 持つ 子供 たち の ため の MRN ワクチン の 実験 を 開始 し ます。 Australia launches trial of personalized mRNA vaccines for children with deadly brain tumors.

攻撃的な脳がんの患者を対象とした,重要なパーソナライズされたmRNAワクチン試験がオーストラリアの8つの病院で開始され,メドゥロブラストーマや拡散性ミドルライン・グリオマのような,希少で高度の腫瘍を持つ約70人の患者を対象としています. A landmark personalized mRNA vaccine trial for children with aggressive brain cancers has launched in eight Australian hospitals, targeting around 70 patients with rare, high-grade tumors like medulloblastoma and diffuse midline glioma. 研究 者 たち は , それぞれ の 子供 の 独特 の 腫瘍 遺伝 学 を 用い て , ガン と 闘う ため に 免疫 機構 を 訓練 する こと を 目的 と し て , 8 週 間 から 10 週 間 以内 に 特設 ワクチン を 開発 し ます。 Using each child’s unique tumor genetics, researchers will create custom vaccines within eight to ten weeks, aiming to train the immune system to fight cancer. クイーンズランド大学のブランドン・ウェインライト教授が率いる4年間の研究で,複数の機関が参加している研究では,安全性と有効性が評価され,早期の結果は一年以内に予想される. The four-year study, led by Professor Brandon Wainwright of the University of Queensland and involving multiple institutions, will assess safety and effectiveness, with early results expected within a year. この裁判は、生存率の低い子どもたちに新たな希望を与えている。 なぜなら、脳の癌は、オーストラリアの子どもたちのがんによる死亡の原因であり、毎年約40人が死亡しているからである。 The trial offers new hope for children facing poor survival prospects, as brain cancer remains the leading cause of cancer-related deaths in Australian children, with about 40 deaths annually.