アシュレイ・ネルソンは,夏季と冬季のオリンピックで初のイギリス人女性として歴史を作り,2026年度のトラックからボズレイに変更した. Ashleigh Nelson to make history as first British woman to compete in both Summer and Winter Olympics, switching from track to bobsleigh for 2026.

アシュレイ ・ ネルソン は , 夏季 と 冬季 の オリンピック で 競う 英国 の 最初 の 女性 と なっ て 歴史 を 作り上げる こと に なり まし た。 Ashleigh Nelson is set to make history by becoming the first British woman to compete in both the Summer and Winter Olympics, after switching from track and field to bobsleigh. 33歳の彼女は,以前はスプリントイベントでイギリスを代表した. 2026年のミラノ・コルティーナ冬季オリンピックで,2人の女性ボブスレーでデビューする. The 33-year-old, who previously represented Great Britain in sprint events, will debut in the two-woman bobsleigh at the 2026 Winter Games in Milan-Cortina. 彼女 の 移行 は , 英国 の オリンピック 史 上 重要 な 里程標 と なっ て い ます。 Her transition marks a significant milestone in British Olympic history.