アメリア・コルトマン,28歳,負傷と2年間の休憩を乗り越えた後,2026年オリンピックに合格.
Amelia Coltman, 28, qualifies for 2026 Olympics after overcoming injury and a two-year break.
アメリア・コルトマン(28歳のアメリカ人スキーヤー)は2026年の冬季大会で米オリンピックチームに加入した。 キャリアが後退した後のオリンピックデビューを表明した。
Amelia Coltman, a 28-year-old American skier, has earned a spot on the U.S. Olympic team for the 2026 Winter Games, marking her Olympic debut after a career setback.
彼女は深刻な怪我と2年間の競技欠席を克服し,ワールドカップサーキットでの優れたパフォーマンスを通じて資格を獲得した.
She overcame a serious injury and a two-year absence from competition to qualify through strong performances in the World Cup circuit.
彼女 の 回復 は 回復 力 と 決意 の 証拠 と みなさ れ て おり , 多く の 人 は スキー 場 の 中 に い た 人々 を 鼓舞 し て い ます。
Her comeback is seen as a testament to resilience and determination, inspiring many within the skiing community.