国連によると,アフガニスタンでは地雷や未爆発爆弾で世界的に最も多くの子どもが犠牲になっている.
Afghanistan has highest child casualty rate globally from landmines and unexploded bombs, UN says.
2026年2月3日時点の国連報告書によると,アフガニスタンは地雷による爆発による死亡者数が世界3位であり,被災者の約80%を占める子どもたちが死亡している.
Afghanistan ranks third worldwide in explosive-related casualties from landmines and unexploded ordnance, with children making up about 80% of victims, according to a UN report dated February 3, 2026.
国連は,数十年にわたる紛争の爆発的な残骸が,特に,清掃の努力が続いている地域では,民間人を脅かし続けると警告しています.
The UN warns that explosive remnants from decades of conflict continue to threaten civilians, especially in areas where clearance efforts remain ongoing.
鉱山除去活動と公衆の安全キャンペーンを支援するために,継続的な国際資金提供を求めています.
It calls for sustained international funding to support demining operations and public safety campaigns.