アメリカとアイルランドの同盟は ジョージ・ミッチェルの名を 奨学金から削除した エプスタインとの新たなつながりがあるため 誤った行為が証明されていないにもかかわらず The U.S.-Ireland Alliance removed George Mitchell’s name from its scholarship due to new Epstein links, though no misconduct was proven.

元上院議員ジョージ・J・ミッチェル氏の名前は,新しい司法省の記録が ジェフリー・エプスタインとの関連を暴いた後,アメリカ・アイルランド同盟の奨学金プログラムから取り除かれた. Former Senator George J. Mitchell's name has been removed from the U.S.-Ireland Alliance's scholarship program after fresh Justice Department records exposed his prior ties to Jeffrey Epstein. ミッチェルの犯罪行為が証明されていないにもかかわらず,取締役会は,その変更は最近明らかにされた情報により必要と判断した。 ミッチェルのエーデスとエプスタインの間でのメールを含む。 Despite the fact that Mitchell's criminal misconduct has not been proven, the board unanimously determined that the change was required due to recently revealed information, including emails between Mitchell's aides and Epstein. 奨学金は2000年にミッチェルのグッドフライデー協定での役割を称えるために設立され,組織が資金を調達するまでの2024年3月から一時停止されています. The scholarship, established in 2000 to honor Mitchell’s role in the Good Friday Agreement, has been paused since March 2024 while the organization raises funds. 強いトランスアトランティック関係を育成するというプログラムの目標は同じですが,受給者は今や米国-アイルランドアライアンス・学者と呼ばれます. The program's goal of fostering stronger transatlantic ties will remain the same, but recipients will now be referred to as U.S.-Ireland Alliance Scholars. ミッチェルは以前 協会について後悔を表明したが エプスタインの犯罪について 何も知らない Mitchell has previously expressed regret over the association, but he has denied knowing anything about Epstein's crimes.