アメリカ合衆国とグアテマラは,CFTA-DR下におけるタリフフリーの繊維取引を終結させ,雇用の強化と供給チェーンの供給を図るとともに,デッカーズはQ3の強い成長を報告している.
U.S. and Guatemala finalize tariff-free textile trade under CAFTA-DR, boosting jobs and supply chains, while Deckers Brands reports strong Q3 growth.
米国はグアテマラとの貿易協定に,織物や衣料品に関する協定を締結し,CFTA-DRの下で関税を廃止し,地域的供給チェーンを強化し,米国の雇用と貿易協力の促進を図る産業団体を歓迎した.
The U.S. has signed a reciprocal trade deal with Guatemala on textiles and apparel, eliminating tariffs and boosting regional supply chains under CAFTA-DR, with industry groups welcoming the move as a boost to American jobs and trade cooperation.
一方 デッカーズ・ブランズは,強いHOKAとUGAのパフォーマンスに駆り立てられたQ32026の売上高が7.1%上昇し,1株当たりの収益は3.33ドルに上昇し,540億から525億円と予想されている.
Meanwhile, Deckers Brands reported a 7.1% sales increase in Q3 2026, driven by strong HOKA and UGG performance, with earnings per share rising to $3.33 and full-year sales projected between $5.4 billion and $5.425 billion.
倫理的な調達の進展にもかかわらず,業界調査はサプライチェーンの透明性や新しい環境規制への遵守に関する課題を強調しています.
Despite progress in ethical sourcing, industry surveys highlight ongoing challenges in supply chain transparency and compliance with new environmental regulations.