バンコクで2人のロシア人がパタヤでロシアの男性殺害で逮捕し、債権争いと関連している。 Two Russians arrested in Bangkok over murder of Russian man in Pattaya, linked to debt dispute.

ロシア人の男性2人,イオロシラフ・デミドフ,35歳,ドミトリ・コサレエフ,38歳が、タイのパタヤ付近で遺体が発見された30歳のミハイル・エメリアノフの殺害と傷害でバンコクで逮捕された. Two Russian men, Iaroslav Demidov, 35, and Dmitrii Maskalev, 38, were arrested in Bangkok over the murder and dismemberment of 30-year-old Mikhail Emelianov, a Russian man whose body parts were found near Pattaya, Thailand. 警察 は それら を 監視カメラ の 映像 を 通し て 犯罪 と 結びつけ , 大きな 負債 の 返済 を 要求 する デジタル 的 な 脅し や , 死体 の 部品 や 個人 的 な 物品 が 発見 さ れ た 埋葬 場所 を 押収 し まし た。 Police linked them to the crime through CCTV footage, digital threats demanding repayment of a large debt, and burial sites where body parts and personal items were discovered. エメリアノフは大麻関連の事業を営んでいたが 1月上旬に最後に目撃された. Emelianov, who ran a cannabis-related business, was last seen in early January. 母親 は , その 子 が 危険 な メッセージ を 受け取っ た こと を 確認 し まし た。 His mother confirmed he had received threatening messages. 研究 者 たち は , その 殺人 は 借金 の 問題 から 生じ て おり , 麻薬 の 活動 と 関連 が ある と 考え て い ます。 Investigators believe the killing stemmed from a debt dispute, possibly tied to drug activity. 事件は未だ調査中である. The case remains under investigation.