降落が故障したイギリス人のバースジャンプを タイで救助したオーストラリア人2人が救助し,救急隊が到着するまで彼を安定させました. Two Australian men helped rescue a British base jumper in Thailand after his parachute failed, stabilizing him until medics arrived.

ヴォーロン出身のオーストラリア人二人は,パラシュートの発射が失敗し,高度落下を招いたタイのイギリスベースジャンプ機の救出に協力した。 Two Australian men from Wollongong helped rescue a British base jumper in Thailand after his parachute failed to deploy, causing a high-altitude fall. タイ を 訪れ た 男 たち は , 遠隔 地 で すぐ に 反応 し , 負傷 し た 男 の 人 を 安定 さ せ て , 緊急 奉仕 が 到着 する まで その 人 を 安定 さ せ まし た。 The men, visiting Thailand, responded quickly in a remote area, stabilizing the injured man until emergency services arrived. その 跳躍 者 は 病院 に 運ば れ , 後 に なっ て 回復 し た と 伝え られ て い ます。 The jumper was airlifted to a hospital and later reported to be recovering. 当局 者 たち は , 男性 の 素早い 行動 を 称賛 し まし た が , 彼ら の 身分 は 依然 と し て 明らか に され て い ませ ん でし た。 Authorities praised the men’s swift actions, though their identities remain undisclosed. この 事件 は , 極端 な スポーツ が 危険 で ある こと , また 緊急 時 に すぐ に 反応 する こと の 価値 を 強調 し て い ます。 The incident underscores the risks of extreme sports and the value of quick, coordinated responses in emergencies.