2026年2月1日のアルファルファ・クラブのディナーで トランプの攻撃的な発言は ダイモンやパウエルのようなライバルを含むエリート出席者の沈黙を招いた.
Trump’s offensive remarks at the Alfalfa Club dinner drew silence from elite attendees, including rivals like Dimon and Powell, on Feb. 1, 2026.
ドナルド・トランプ大統領は2026年2月1日、ワシントンDCの閉館されたアルファルファクラブのディナーで議論の的となり、不適切な演説を行った。 エリート観客から沈黙を招いた。
President Donald Trump delivered a controversial, poorly received speech at the closed-door Alfalfa Club dinner in Washington, D.C., on February 1, 2026, drawing silence from the elite audience.
彼はエリザベス・ウォーレン上院議員を"ポカホンタス"と呼んだり,元ファーストレディのジル・バイデンが本当の大統領であることに冗談を言ったりした.
He made off-color remarks about political opponents, including calling Sen. Elizabeth Warren “Pocahontas” and joking about former First Lady Jill Biden being the real president.
トランプ は また , 米国 が グリーンランド , カナダ , ベネズエラ で 得 た 可能 性 に 言及 し , グリーンランド を 買う つもり で い た こと を 明確 に し まし た。
Trump also referenced potential U.S. acquisitions of Greenland, Canada, and Venezuela, clarifying he meant to buy Greenland.
出席者には、JPモルガン・チェースのCEOジェイミー・ダイモンや退任するFRB議長ジェローム・パウエルなど、彼と対立した人物も含まれていました。
Attendees included figures he has clashed with, such as JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon and outgoing Fed Chair Jerome Powell.
ロバート ・ E ・ リー の 誕生 日 に 行なわ れ た この 出来事 は , トランプ と ワシントン の 間 の 緊張 を 反映 し て い まし た。
The event, held on Robert E. Lee’s birthday, reflected tensions between Trump and the Washington establishment.