トランプはエプスタインに関するトレバー・ノアのグラミー賞のジョークを訴えるよう脅し,それを偽りだと主張したが,法的な措置は取られず,ジョークは保護された風刺とみなされた.
Trump threatens lawsuit over Trevor Noah’s Grammy joke about Epstein, calling it false, though no legal action taken and joke deemed protected satire.
ドナルド・トランプ大統領は,ジェフリー・エプスタインのプライベート・アイランドへのトランプ氏の訪問を言及した2026年のグラミー賞のジョークで,トレバー・ノアを訴えると脅した.
President Donald Trump threatens to sue Trevor Noah over a joke made during the 2026 Grammy Awards referencing Trump’s alleged visit to Jeffrey Epstein’s private island.
トランプ は その 言葉 を 偽り で ある と し , エプスタイン と の 関係 を 一切 否定 し まし た が , 証拠 は 何 も 提出 さ れ ませ ん でし た。
Trump called the comment false and defamatory, denying any connection to Epstein, though no evidence was provided.
このジョークは風刺的な独り言の一部であり,広くコメディとして理解されています.
The joke was part of a satirical monologue and widely understood as comedy.
訴訟の提起が行われていないため,法律専門家は,第1条第一項の規定により,このような訴訟が重大な困難に直面している可能性があるとしている.
No lawsuit has been filed, and legal experts say such a case would likely face significant challenges under First Amendment protections.
この事件は,司法省によるエプスタイン関連文書の最終版の公開に伴い,トランプに関する多くの参照を含むが,彼の主張は根拠のないものであると認められた.
The incident follows the release of the final batch of Epstein-related documents by the Justice Department, which included numerous references to Trump but found many claims against him unfounded.