トランプはウォルフとエプスタインの財産を訴えて 新しいファイルが彼を古い不当な行為の申し立てから 免除すると主張した.
Trump sues Wolff and Epstein’s estate, claiming new files exonerate him from old misconduct allegations.
ドナルド・トランプ大統領は,彼が13歳から14歳の少女と 性的行為を犯したという ファイルに記載されている未確認の主張にもかかわらず, 司法省の新公開文書によって, エプスタインに関する300万ページ以上の記録によって, 免責とされていると主張しています.
President Donald Trump has claimed he is exonerated by newly released Justice Department documents—over 3 million pages of Epstein-related records—despite unverified allegations in the files that he engaged in sexual activity with a 13- to 14-year-old girl decades ago.
エアフォースワンで発言したトランプ大統領は,この主張は根拠のないものであり,政治的な攻撃の一部であると断り,著者マイケル・ウォルフとエプスタインの遺族に対して法的措置を講じると脅した.
Speaking aboard Air Force One, Trump dismissed the claims as baseless and part of a political attack, threatening legal action against author Michael Wolff and the Epstein estate.
司法省はトランプに対する請求又は請求の正確性を確認していないし,訴訟の開始もしていない.
The Justice Department has not confirmed the accuracy of the allegations or filed charges against Trump, and no legal proceedings have been initiated.
この発表はトランプの過去関係に関する調査を再び起こしたが 公式な結論には至っていない.
The release has reignited scrutiny of Trump’s past associations but has not resulted in official findings.